The environmental debate around fast fashion has long turned on a single question: cotton or polyester, which is greener. A comprehensive lifecycle assessment now suggests the question itself was misplaced. Tracing garments from raw material through disposal, the research finds transport mode and garment lifespan reshape emissions by margins that no fibre substitution can match.